【Updated: 】
Orbs can be purchased by accessing the Shop screen and then selecting Purchase Orbs.
The purchase will proceed using the payment method (credit card, iTunes card) associated with your Apple ID. Please contact Apple Inc. if anything is unclear regarding the purchasing procedure.